A mi hija (de Violeta Ramos)

De las cosas más maravillosas

que me han pasado en la vida

nada supera al amor

que veo en los ojos de mis hijos.

Miro tu cara hija y agradezco

a la vida porque a través de tus éxitos,

de tu talento, tu creación

me siento exitosa,

porque veo en vos

mi propia extensión.

Tus logros son mis éxitos

tu amor es mi ilusión,

es la prueba más existente

que siempre se puede más,

porque lo que yo no pude hacer,

lo veo realizarse ahora a través tuyo,

a través de tu fluir con la vida,

a través de tu sonrisa

con la magia que ilumina,

todo lugar donde aparece

tu hermosa presencia.

Ama mucho hija!

Ama todo y con intensidad!,

porque el amor es la puerta a lo divino,

es la lámpara del gran genio,

es el paso directo

a la unión del todo,

y tu mapa más claro y confiable,

para llegar a tu propio camino,

a vos,

porque es el camino el objetivo,

no hay un fin, sino un sendero,

lleno de magia,

para los que como vos,

viven intensamente,

fieles a sí mismos,

auténticos, amorosos, vibrantes,

divinos!!

Te amo

 Mamá.. abril  2026

An meine Tochter   (von Violeta Ramos)

Von all den wunderbaren Dingen,

die mir im Leben widerfahren sind,

übertrifft nichts die Liebe,

die ich in den Augen meiner Kinder sehe.

Ich schaue in dein Gesicht, Eliana, und bin dem Leben dankbar,

denn durch deine Erfolge,

dein Talent, deine Kreativität

fühle ich mich selbst erfolgreich,

denn ich sehe in dir

eine Erweiterung meiner selbst.

Deine Errungenschaften sind meine Erfolge,

deine Liebe ist meine Hoffnung,

sie ist der beste Beweis dafür,

dass man immer mehr erreichen kann,

denn was ich nicht tun konnte,

sehe ich nun durch dich verwirklicht,

durch dein Fließen mit dem Leben,

durch dein Lächeln

mit der Magie, die jeden Ort erhellt,

an dem deine

wunderschöne Präsenz erscheint.

Liebe viel, meine Tochter!

Liebe alles und mit ganzer Intensität!

denn die Liebe ist das Tor zum Göttlichen,

sie ist die Lampe des großen Genies,

sie ist der direkte Weg

zur Vereinigung des Ganzen,

und deine klarste und verlässlichste Landkarte,

um zu deinem eigenen Weg zu gelangen,

zu dir selbst,

denn der Weg ist das Ziel,

es gibt kein Ziel, sondern einen Weg,

voller Magie,

für diejenigen, die wie du

intensiv leben,

sich selbst treu,

authentisch, liebevoll, lebendig,

göttlich!!

Ich liebe dich

 Mama.. April  2026